.

Carta de la presa Natasha Avery

"Esto solo hace que el apoyo de la gente sea mas fuerte, y hacen que el movimiento se predisponga mas a defender a sus presos, así que, se están metiendo un gol en propia puerta"

Antes de nada, muchísimas gracias por todo este magnífico apoyo. Cuanto mas tiempo paso en la cárcel, mayor es la cantidad de correo que recibo, y os aseguro que es genial recibir noticias de todos vosotros!. Llevo cuatro meses en el Centro Penitenciario de Send y la verdad es que viendo las cárceles en las que he estado, esta se puede decir que está bastante bien. Estoy trabajando en los jardines, y me encanta. Solía trabajar de jardinera antes de involucrarme en las campañas por los animales, y volver ahora a llenarme las manos de tierra es genial. Puedo ir por toda la cárcel plantando, regando,... Todo por 11 libras a la semana.

Esta cárcel está abastecida para veganos. Puedo hacer pedidos cada dos meses a Holland & Barrett y una vez cada tres meses a Honesty Cosmetics, donde compro mis productos de higiene y limpieza veganos. Los packs semanales son estupendos, 14x250 mililitros de leche de soja, nueces, frutos secos, yogures y queso vegano (que nunca dura demasiado!). El Grupo de Apoyo a Presos Veganos continúa proveyéndonos de un montón de ayuda y apoyo.

Sigo haciendo mucho ejercicio, corro, hago bicicleta, y un montón de circuitos. Gregg es una fuente de inspiración muy fuerte, ya que desde que fuimos encarcelados ha superado una y mil veces sus records de velocidad. Solo he tenido una llamada entre prisiones con él y fue maravillosa, el punto álgido del mes, sin duda alguna. Es un ser humano y una pareja increíble, en un montón de sentidos. Echo muchísimo de menos hablar y estar con él. También echo de menos a Heather (NOTA: Heather Nicholson, otra presa animalista), a quien han mandado a la cárcel de Foston Hall. Parece ser que no podemos compartir celda ya que somos “co-acusadas”, aunque en cada celda en la que he estado había personas conviviendo que eran co-acusadas... De lo que no se dan cuenta es de que separándonos (Gregg y Gavin Med Hall están juntos solo por los problemas de visión de gavin), y evitando que Gregg y yo podamos vernos (solo nos hemos visto una vez en 27 meses, aunque el reglamento carcelario estipula que deberíamos poder vernos cada tres meses) solo hace que el apoyo de la gente sea mas fuerte, y hacen que el movimiento se predisponga mas a defender a sus presos, así que, se están metiendo un gol en propia puerta.

Recuerdo cuando era yo quien escribía a los presos, cuando comencé a involucrarme en el movimiento por los derechos de los animales. No sabía muy bien lo que decirles, ni de qué hablar, así que escribía largas y aburridas cartas sobre los gatos a los que cuidaba como voluntaria en el centro local de acogida. Sabía que quería ponerme en contacto con la gente que había perdido su libertad por luchar por los animales y que quería hacerles saber que les apoyaba y que pensaba en ellos. Nunca infravaloreis el valor que tienen vuestras cartas y vuestro apoyo. Alegran nuestros días y nos encanta recibirlas, así que por favor, continuad escribiendo.

Todos nosotros formamos parte de un mismo movimiento, y cada uno aporta lo que puede. Cuando siete de nosotros, en el primer juicio contra el SHAC (Stop Huntingdon Animal Cruelty), fuimos sentenciados a un total de 50 años de cárcel, pusimos en marcha la campaña de apoyo al Greek Animal Rescue, y recaudamos 3.200 libras. Muchísimas gracias a todos aquellos que apoyaron esta iniciativa. Vesna, del Greek Animal Rescue me mandó hace poco fotos de los perros a los que habían conseguido hogares. Perros que antes habían estado a punto de morir de hambre, a los que les habían pegado o de los que habían abusado y que ahora pueden jugar, están bien alimentados, a salvo y siendo muy queridos. Las fotos que me mandó lo expresan mejor que un millón de palabras.
Se que mientras los animales sean torturados en laboratorios, se les arranque la piel de sus cuerpos, sean cazados, aterrorizados, abusados, asesinados o utilizados para hacer carne para saciar la avaricia del hombre, ahí estaremos nosotros para hacer todo lo que podamos para salvarles.

Con muchísimo amor,

Natasha xxx

Natasha Avery NR8987, HMP Send, Ripley Road, Woking, Surrey GU23 7LJ, England

http://www.myspace.com/supportnatasha

 Imprimir          Enviar por e-mail